Traduttori giurati di russo

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Salve,
Faccio la Traduttrice Giurata per la lingua russa presso il Tribunale di Bologna oramai da 25 anni e posso assicurare che a me si rivolgono clienti da tutta Italia. non importa in quale Tribunale venga fatto il Giuramento, conta l'esperienza del traduttore Giurato che sappia come devono essere tradotti i documenti ufficiali! L'utilizzo della terminologia corretta determina l'accettazione o il rifiuto di vostri documenti finali. Soprattutto se si tratta di documentazione per i Consolati. Il Consolato Russo, per dire, rifiuta il documento anche solo per una virgola sbagliata..Vi consiglio di verificare sempre e molto attentamente a chi affidate la vostra traduzione Giurata. Buon lavoro a tutti!
Roufina Safiullina, Adamantis

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Mi puoi contattare direttamente, oppure fare richiesta al Tribunale di Roma Ufficio CTU
BEA

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Buon giorno, siamo spiacenti ma non abbiamo collaboratori a Roma.
Cordialità
Business Center sas

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Buongiorno Sig. Paolo!
La nostra agenzia dispone di traduttori madrelingua russi iscritti all'albo dei CTU del Tribunale di Roma, come richiesto dal Consolato di Russia in Roma.
Se vuol essere così gentile da inoltrarci le sue esigenze, saremo ben lieti di proporle il nostro preventivo in merito.
Cordiali saluti.
Claudio Pancotto
CAESAR S.r.l.
Roma

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Noi abbiamo traduttori iscritti all'albo. Mi faccia sapere

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Buongiorno Paolo,
dovrebbe informarsi presso il Tribunale di Roma.
Cordialmente,
Viktoriya Zakharova
Traduttrice di madrelingua russa
(Modena)

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Buongiorno
mi spiace non poterla aiutare. Noi abbiamo sede a Milano.
Sicuramente chiedere al tribunale di Roma è una buona idea.
Cordiali saluti
Simona

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Semplice: andate a Tribunale di Roma alla cancelleria penale e chiedete di traduttore. Di me ad esempio, chiedono sempre a Tribunale.

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 0 persone

Confermo quanto indicato dal collega: rivolgersi con questa richiesta al Tribunale di Roma.

Ti è stata utile?

Questa risposta è stata utile per 1 persone

Chiedere al tribunale di Roma

Ti è stata utile?